{"id":33533,"date":"2021-05-04T15:43:20","date_gmt":"2021-05-04T13:43:20","guid":{"rendered":"https:\/\/swiss-banking-lawyers.com\/?page_id=33533"},"modified":"2021-05-04T15:43:20","modified_gmt":"2021-05-04T13:43:20","slug":"gestion-de-patrimonio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/swiss-banking-lawyers.com\/es\/servicios-de-family-office\/gestion-de-patrimonio\/","title":{"rendered":"Administraci\u00f3n del patrimonio"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-bottom:50px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h1>Administraci\u00f3n del patrimonio<\/h1>\n<p>Una de las tareas primordiales de la family office es administrar su patrimonio de manera rentable. Una family office generalmente <b>distribuye los activos que usted deposite para su custodia en varios bancos, con el fin de diversificar los riesgos de incumplimiento de la contraparte<\/b>. Se coordina con esos bancos privados y hace un seguimiento de sus activos. La family office tambi\u00e9n consolida o resume regularmente los resultados de los activos en informes diarios, mensuales o trimestrales.<\/p>\n<p>Contin\u00fae leyendo o cont\u00e1ctenos ahora para m\u00e1s informaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-bottom:50px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p><b>Contenido:<\/b><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"\/es\/servicios-de-family-office\/gestion-de-patrimonio.html#divers\">Diversificaci\u00f3n de sus activos<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/es\/servicios-de-family-office\/gestion-de-patrimonio.html#role\">El papel de la family office<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/es\/servicios-de-family-office\/gestion-de-patrimonio.html#bank\">Banca privada<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/es\/servicios-de-family-office\/gestion-de-patrimonio.html#asset\">Administraci\u00f3n de activos<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/es\/servicios-de-family-office\/gestion-de-patrimonio.html#iam\">El administrador de activos independiente<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/es\/servicios-de-family-office\/gestion-de-patrimonio.html#our\">Nuestro servicio de asesor\u00eda<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-bottom:50px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><h2>Diversificaci\u00f3n de sus activos<\/h2>\n<p>Mientras m\u00e1s sustancial sea su patrimonio, m\u00e1s importante es diversificar sus activos en varios bancos y en distintas jurisdicciones, con el fin de reducir el riesgo de contrapartes. La diversificaci\u00f3n es una de las herramientas m\u00e1s importantes para la preservaci\u00f3n del patrimonio, y una de las m\u00e1s f\u00e1ciles de implementar. (En t\u00e9rminos coloquiales: nunca poner todos los huevos en una sola canasta).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><blockquote style=\"font-size: 140%;\">\n<p><strong>\u275d Pocos administradores patrimoniales pueden ofrecer servicios de family office de alta calidad \u275e<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p>Pero una verdadera diversificaci\u00f3n de sus activos puede convertirse en todo un reto. Por ejemplo, si su familia posee activos de inversi\u00f3n por un monto de $100 millones de d\u00f3lares (USD), y \u00e9stos se distribuyen en 10 diferentes <a href=\"\/es\/banca-privada.html\">bancos privados<\/a> y en cuatro jurisdicciones, se puede imaginar la dificultad de administrar esos activos por s\u00ed mismo. Por esta raz\u00f3n, en la mayor\u00eda de los casos, una de las actividades centrales de la family office multifamiliar es administrar sus relaciones con la banca.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-bottom:50px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><h2>El papel de la family office<\/h2>\n<p>Junto con la family office, usted establece el perfil de riesgo de su familia, su horizonte de inversiones y los objetivos de \u00e9stas. Posteriormente, la family office selecciona, controla, coordina y se comunica con los distintos bancos que tienen sus activos bajo custodia. La family office consolida todos sus activos en un informe diario, mensual o trimestral, y compara los resultados con el punto de referencia elegido.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-bottom:50px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><h2>Banca privada<\/h2>\n<p>La family office generalmente opera con un considerable n\u00famero de bancos privados, dispersos en varias jurisdicciones. Pero en general, las family offices prefieren trabajar con bancos privados en Suiza, debido a la cantidad de los servicios ofrecidos, su experiencia y conocimientos, y por la <a href=\"\/es\/family-office-unifamiliares\/jurisdiccion\/suiza.html#stab\">estabilidad econ\u00f3mica y pol\u00edtica del pa\u00eds<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-bottom:50px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><h2>Administraci\u00f3n de activos<\/h2>\n<p>Un banco privado administra los activos de sus clientes mediante mandato discrecional o act\u00faa como asesor de inversiones:<\/p>\n<ul>\n<li>Por medio de un <b>mandato discrecional<\/b>, tambi\u00e9n llamado administraci\u00f3n de cartera, el titular de la cuenta conviene previamente con el banco su nivel de riesgo, y el banco toma todas las decisiones de inversi\u00f3n en su nombre.<\/li>\n<li>Cuando act\u00faa como <b>asesor de inversiones<\/b>, el banco es el custodio de los activos y hace sugerencias de inversi\u00f3n al cliente con regularidad. El titular de la cuenta, o la family office que act\u00fae en su nombre, toma las decisiones de inversi\u00f3n por s\u00ed mismo, y por lo tanto, es el principal responsable de los resultados.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-33535 alignright\" src=\"https:\/\/swiss-banking-lawyers.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/matterhorn_250.jpg\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"188\" srcset=\"https:\/\/swiss-banking-lawyers.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/matterhorn_250-200x150.jpg 200w, https:\/\/swiss-banking-lawyers.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/matterhorn_250.jpg 250w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/>A veces, una family office multifamiliar divide los activos entre varios bancos privados y elige el mismo tipo de mandato discrecional para cada uno de los bancos. Esto permite a la family office comparar f\u00e1cilmente los rendimientos de inversi\u00f3n obtenidos por los distintos bancos.<\/p>\n<p>A menudo, la family office unifamiliar decide la colocaci\u00f3n de activos solamente y los divide seg\u00fan sea la experiencia espec\u00edfica de cada banco. Existen, por ejemplo, los bancos con experiencia espec\u00edfica en fondos de cobertura o en estructuraci\u00f3n de productos. Algunos bancos son conocidos por obtener mejores rendimientos con mandatos conservadores, y otros con mandatos m\u00e1s agresivos. Estas diferencias pueden ocurrir tambi\u00e9n con mandatos de asesor\u00eda en inversiones.<\/p>\n<p>Puesto que una family office unifamiliar opera con una gran cantidad de bancos privados y con una amplia gama de clientes, tiene la gran ventaja de poder comparar los resultados ofrecidos por ellos al paso de los a\u00f1os, y comparte este conocimiento con sus clientes.<\/p>\n<p>Una family office incluso puede asumir la responsabilidad de administrar por completo sus activos. En este caso, el banco privado \u00fanicamente act\u00faa como banco depositario. A menudo, una family office tambi\u00e9n tiene conocimientos espec\u00edficos en \u00e1reas como fondos de cobertura, inversiones alternativas, bienes ra\u00edces y <a href=\"\/es\/servicios-de-family-office\/inversiones.html#venture\">capital privado<\/a>. Como la diversificaci\u00f3n es esencial cuando se trata de un patrimonio cuantioso, este tipo de conocimientos puede resultar muy valioso para su familia.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-bottom:50px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><h2>El administrador de activos independiente<\/h2>\n<p>Un administrador de activos independiente funciona independientemente de cualquier banco privado, y a menudo utiliza una serie de bancos depositarios diferentes, lo que lo hace m\u00e1s flexible y, por tanto, mejor posicionado para servir a sus clientes. Los administradores independientes de patrimonios en Suiza son, a menudo, exempleados de banco que siguen asesorando a los clientes que alguna vez atendieron en su trabajo anterior. Los activos de estos clientes por lo general permanecen en el banco privado original.<br \/>\n<img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-33536\" src=\"https:\/\/swiss-banking-lawyers.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/geneva_550.jpg\" alt=\"\" width=\"550\" height=\"211\" srcset=\"https:\/\/swiss-banking-lawyers.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/geneva_550-200x77.jpg 200w, https:\/\/swiss-banking-lawyers.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/geneva_550-400x153.jpg 400w, https:\/\/swiss-banking-lawyers.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/geneva_550.jpg 550w\" sizes=\"(max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><br \/>\nAlgunos administradores independientes de patrimonios se llaman a s\u00ed mismos \u00abfamily office multifamiliar\u00bb \u2014ya que este nombre est\u00e1 libremente disponible y no est\u00e1 regulado por ning\u00fan organismo oficial\u2014 y crean la impresi\u00f3n de poder ofrecer todos los servicios de una family office. La raz\u00f3n de esto es muy simple: existe un n\u00famero creciente de familias acaudaladas interesadas en los <a href=\"\/es\/servicios-de-family-office.html\">servicios de una family office<\/a>. Pero, desafortunadamente, solo un peque\u00f1o n\u00famero de administradores de patrimonios independientes est\u00e1 realmente capacitado para ofrecer servicios de family office de alta calidad. Para poder servirle con eficacia, una family office necesita poner a su disposici\u00f3n un equipo multidisciplinario de profesionistas financieros competentes y confiables.<\/p>\n<p>En Suiza, un administrador independiente de patrimonios debe ser miembro de una <a href=\"https:\/\/www.finma.ch\/en\/news\/2009\/04\/aktuell-selbstregulierungen-20090427\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">organizaci\u00f3n autorregulada<\/a> (en ingl\u00e9s); y dicha organizaci\u00f3n est\u00e1, a su vez, sujeta a la supervisi\u00f3n del Organismo Suizo de Supervisi\u00f3n de Mercados Financieros (<a href=\"https:\/\/www.finma.ch\/en\/finma\/finma-an-overview\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FINMA<\/a>, por sus siglas en ingl\u00e9s). Cada vez que una family office suiza ofrece el servicio de administraci\u00f3n de activos a sus clientes, est\u00e1 obligada a ser miembro de una organizaci\u00f3n autorregulada.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":33527,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-33533","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swiss-banking-lawyers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33533","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swiss-banking-lawyers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/swiss-banking-lawyers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swiss-banking-lawyers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swiss-banking-lawyers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33533"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/swiss-banking-lawyers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33533\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33537,"href":"https:\/\/swiss-banking-lawyers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33533\/revisions\/33537"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swiss-banking-lawyers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33527"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swiss-banking-lawyers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33533"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/swiss-banking-lawyers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=33533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}